"PD-1000 FAQ 2 - Updating the System BIOS" by Palmax Technology.
Japanese translation done by KIMOTO Go.


PD-1000 FAQ 2 - BIOS の更新

Q:

BIOS の更新のしかたは.
A:
  • Palmax 社から BIOS を改良するアップデートが提供されることがあります. PD-1000 の BIOS の更新が必要になったときは下記の手順をふんでください. 注意:このユーティリティーは気をつけて使ってください. このユーティリティーが更新を完全に終える前に コンピュータの電源を切ってはいけません. (ここに示す手順は PD-1000 / PD-1000 PLUS の場合で, なおかつ,システムが英語版の Windows 95 の場合です. PD-1100 ではまったく違います.訳者註.)

bios

  • システムを起動しWindowsがロードされる前にF8キーを押して Windows スタートアップメニューを出してください.
  • "Command Prompt Only" を選び Enter を押して "C:\>" を出してください.
  • プロンプトに対し次のように打ってください. cd Windows\Palmax
  • これで移動したディレクトリに awdflash.exe があるはずです. 次のように打ってください: awdflash
  • Award Flash BIOS ユーティリティー(上の図)が起動したら, 新しい BIOS のファイル名を入力してください: R109eng.bin (英語版の場合) Enter を押してください.
  • "Error Message" の欄に "Do you want to save old BIOS? (Y/N)" (古いBIOSを保存しますか) と出たら "N" (保存しない)または "Y" (保存する)で答えてください. 古い BIOS を保存する場合はファイル名をつけてください.例: r109eng.old
  • つぎに BIOS を更新するかときかれます."Y" を押してください.
  • "Are you sure to program?" (本当にやってもよいのですか) と質問されます. "Y" を押すと新しい BIOS に更新されます. F10 を押すと終了です.
  • 更新ユーティリティーが完了したら Ctrl+Alt+Delete を押してコンピュータを再起動してください.

F.A.Q.'s
FAQ 1 PD-1000 についての一般的な質問
FAQ 2 BIOS の更新 (PD-1000 Award BIOS)
FAQ 3 ケーブル接続
FAQ 4 USB ポートのセットアップ
FAQ 5 IrDA ポートのセットアップ
FAQ 6 Award BIOS 西暦 2000年対応声明
FAQ 7 ケーブル接続チュートリアル
リンク Phoenix/Award BIOS/Y2K 情報


TOP